| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date/time | التاريخ/الوقت | Details | |
| 10 point choice | اختيار من 10 نقاط | Details | |
| Yes/No/Uncertain | نعم/لا/غير متأكد | Details | |
| Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. | هل أنت متأكد أنك تريد حذف مجموعة الأسئلة هذه؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question group? This action cannot be reverted. هل أنت متأكد أنك تريد حذف مجموعة الأسئلة هذه؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. | هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا السؤال؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء. | Details | |
|
Are you sure you want to delete this question? This action cannot be reverted. هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا السؤال؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to view this response. | ليس لديك إذن لعرض هذا الرد. | Details | |
|
You don't have permission to view this response. ليس لديك إذن لعرض هذا الرد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to update this response. | ليس لديك إذن لتحديث هذا الرد. | Details | |
|
You don't have permission to update this response. ليس لديك إذن لتحديث هذا الرد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy message | رسالة سياسة الخصوصية | Details | |
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. | لا يمكنك حذف اللغة الأساسية. يرجى تحديد لغة مختلفة كلغة أساسية أولاً. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language first. لا يمكنك حذف اللغة الأساسية. يرجى تحديد لغة مختلفة كلغة أساسية أولاً.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey owner | مالك الاستبيان | Details | |
| Bounce email address | عنوان البريد الإلكتروني للارتداد | Details | |
| Google Analytics settings | إعدادات Google Analytics | Details | |
| Google Analytics Tracking ID | معرف تتبع Google Analytics | Details | |
|
Google Analytics Tracking ID معرف تتبع Google Analytics
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Analytics style | نمط Google Analytics | Details | |
| Enable participant-based response persistence | تمكين استمرارية الردود المستندة إلى المشاركين | Details | |
|
Enable participant-based response persistence تمكين استمرارية الردود المستندة إلى المشاركين
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as