| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit user role '%s' | تحرير دور المستخدم '%s' | Details | |
| User role %s | دور المستخدم %s | Details | |
| Import user role from XML | استيراد دور مستخدم من XML | Details | |
| Checkmark | علامة صح | Details | |
| Checkmark in circle | علامة صح داخل دائرة | Details | |
| Checkmark in square | علامة صح داخل مربع | Details | |
| Cross | علامة x | Details | |
| Export language | لغة التصدير | Details | |
| This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. | يحتوي هذا الاستبيان على ردود أو توقيتات أو قوائم مشاركين مؤرشفة من عمليات تنشيط سابقة. إذا حذفت هذا الاستبيان، فسيتم حذفها أيضًا. | Details | |
|
This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. يحتوي هذا الاستبيان على ردود أو توقيتات أو قوائم مشاركين مؤرشفة من عمليات تنشيط سابقة. إذا حذفت هذا الاستبيان، فسيتم حذفها أيضًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum file size {{size}} MB | الحد الأقصى لحجم الملف {{size}} ميغابايت | Details | |
|
Maximum file size {{size}} MB الحد الأقصى لحجم الملف {{size}} ميغابايت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination survey group: | مجموعة الاستبيانات الوجهة: | Details | |
| The selected file is too large. | الملف المحدد كبير جدًا. | Details | |
|
The selected file is too large. الملف المحدد كبير جدًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. | يرجى تحديد ملف بصيغة .lss أو .lsa أو .txt أو .tsv. | Details | |
|
Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. يرجى تحديد ملف بصيغة .lss أو .lsa أو .txt أو .tsv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import summary | ملخص الاستيراد | Details | |
| Assessment value for answer option %s (scale %s) | قيمة التقييم لخيار الإجابة %s (المقياس %s) | Details | |
|
Assessment value for answer option %s (scale %s) قيمة التقييم لخيار الإجابة %s (المقياس %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as