| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add a new user role | أضف مجموعة مستخدمين جديدة | Details | |
| Plugins - Scanned files | الإضافات - الملفات الممسوحة ضوئيًا | Details | |
|
Plugins - Scanned files الإضافات - الملفات الممسوحة ضوئيًا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: This user has the following roles: %s. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | تحذير: تم تعيين دور واحد للمستخدم على الأقل. سيؤدي تعيين أذونات المستخدم الفردي إلى إزالة جميع الأدوار من هذا المستخدم! | Details | |
|
Warning: This user has the following roles: %s. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! تحذير: تم تعيين دور واحد للمستخدم على الأقل. سيؤدي تعيين أذونات المستخدم الفردي إلى إزالة جميع الأدوار من هذا المستخدم!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display survey participant list after addition? | عرض جدول المشاركين في المسح بعد الإضافة؟ | Details | |
|
Display survey participant list after addition? عرض جدول المشاركين في المسح بعد الإضافة؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | يتم عرض مجموعة الاستطلاع هذه للمستخدمين الذين لديهم أي إذن في مجموعة الاستطلاع ، أو مستخدم لديه أي إذن في استطلاع واحد داخل هذه المجموعة ، أو إذا تم تكوين هذه المجموعة لتكون متاحة. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. يتم عرض مجموعة الاستطلاع هذه للمستخدمين الذين لديهم أي إذن في مجموعة الاستطلاع ، أو مستخدم لديه أي إذن في استطلاع واحد داخل هذه المجموعة ، أو إذا تم تكوين هذه المجموعة لتكون متاحة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not update your own permission. | لا يمكنك تحديد الإذن الخاص بك. | Details | |
|
You can not update your own permission. لا يمكنك تحديد الإذن الخاص بك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to send emails to all users. | ليس لديك إذن بإرسال رسائل بريد إلكتروني إلى كافة المستخدمين. | Details | |
|
You do not have permission to send emails to all users. ليس لديك إذن بإرسال رسائل بريد إلكتروني إلى كافة المستخدمين.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: No email has been sent. | خطأ: لم يتم إرسال بريد إلكتروني. | Details | |
|
Error: No email has been sent. خطأ: لم يتم إرسال بريد إلكتروني.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a user group | ليس لديك إذن لتحرير مجموعة مستخدمين | Details | |
|
You don't have permission to edit a user group ليس لديك إذن لتحرير مجموعة مستخدمين
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group ID missing | GroupId مفقود | Details | |
| Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. | ملاحظة: تم تكوين تاريخ انتهاء صلاحية هذا الاستطلاع وهو غير متاح حاليًا للمشاركين. يرجى تذكر تحديث / إزالة تاريخ انتهاء الصلاحية في إعدادات الاستطلاع بعد التنشيط. | Details | |
|
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. ملاحظة: تم تكوين تاريخ انتهاء صلاحية هذا الاستطلاع وهو غير متاح حاليًا للمشاركين. يرجى تذكر تحديث / إزالة تاريخ انتهاء الصلاحية في إعدادات الاستطلاع بعد التنشيط.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database engine type must be set to MariaDB/MySQL | يجب تعيين نوع محرك قاعدة البيانات لـ MySQL | Details | |
|
The database engine type must be set to MariaDB/MySQL يجب تعيين نوع محرك قاعدة البيانات لـ MySQL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict question script for XSS restricted user: | تعطيل البرنامج النصي للسؤال لمستخدم XSS المقيد: | Details | |
|
Restrict question script for XSS restricted user: تعطيل البرنامج النصي للسؤال لمستخدم XSS المقيد:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to user group | أضف إلى مجموعة المستخدمين | Details | |
| Non-numerical subquestions prefix: | بادئة الأسئلة الفرعية غير العددية: | Details | |
|
Non-numerical subquestions prefix: بادئة الأسئلة الفرعية غير العددية:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as