| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A participant list has been created for this survey. | يجب إنشاء جدول علامات لهذا الاستبيان. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. يجب إنشاء جدول علامات لهذا الاستبيان.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open-access mode | نظام الصلاحيات غير المحددة | Details | |
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | رموز الجداول تم إنشاءها لهذا الإستبيان و الرموز القديمة تم توريدها. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. رموز الجداول تم إنشاءها لهذا الإستبيان و الرموز القديمة تم توريدها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | تم استيراد %s استجابة (استجابة) قديمة ووفقًا للتوقيتات. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. تم استيراد %s استجابة (استجابة) قديمة ووفقًا للتوقيتات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply: | من فضلك اختر * كل* ما ينطبق: | Details | |
|
Please choose all that apply: من فضلك اختر * كل* ما ينطبق:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for user group %s | تحرير أذونات الاستطلاع لمجموعة المستخدمين %s | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s تحرير أذونات الاستطلاع لمجموعة المستخدمين %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as