| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You cannot modify your own permissions. | لا يمكنك تعديل الأذونات الخاصة بك. | Details | |
|
You cannot modify your own permissions. لا يمكنك تعديل الأذونات الخاصة بك.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Email address | مشارك - عنوان البريد الإلكتروني | Details | |
|
Participant - Email address مشارك - عنوان البريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Access code | مشارك - رمز الوصول | Details | |
| Survey administrator - Email address | مسؤول المسح - عنوان البريد الإلكتروني | Details | |
|
Survey administrator - Email address مسؤول المسح - عنوان البريد الإلكتروني
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey administrator - Name | مسؤول المسح - الاسم | Details | |
| Participant - Last name | مشارك - الاسم الأخير | Details | |
| Participant - First name | مشارك - الاسم الأول | Details | |
| Participant - Opt-in URL | المشارك - الاشتراك في URL | Details | |
| Participant - Opt-out URL | مشارك - إلغاء الاشتراك URL | Details | |
| Delete question group | حذف مجموعة الأسئلة | Details | |
| Missing %s closing left parentheses | أقواس الإغلاق اليسرى مفقودة%s | Details | |
|
Missing %s closing left parentheses أقواس الإغلاق اليسرى مفقودة%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parent answer | لا إجابة الوالدين | Details | |
| No parent question | لا سؤال الوالد | Details | |
| Unable to delete question text %s, code %s | غير قادر على حذف نص السؤال%s ، الرمز%s | Details | |
|
Unable to delete question text %s, code %s غير قادر على حذف نص السؤال%s ، الرمز%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete groups text %s, code %s | غير قادر على حذف نص المجموعات%s ، الرمز%s | Details | |
|
Unable to delete groups text %s, code %s غير قادر على حذف نص المجموعات%s ، الرمز%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as