LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Arabic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,652) • Untranslated (0) • Waiting (1,476) • Fuzzy (261) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 311
Prio Original string Translation —
Force to enable 2FA القوة لتمكين 2FA Details

Force to enable 2FA

القوة لتمكين 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in with 2FA تسجيل الدخول مع 2FA Details

Logged in with 2FA

تسجيل الدخول مع 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Secret base key مفتاح القاعدة السري Details

Secret base key

مفتاح القاعدة السري
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication method طريقة المصادقة الثنائية Details

Two-factor authentication method

طريقة المصادقة الثنائية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
2FA settings إعدادات 2FA Details

2FA settings

إعدادات 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not get plugin description: %s خطأ: تعذر الحصول على وصف المكون الإضافي:%s Details

Error: Could not get plugin description: %s

خطأ: تعذر الحصول على وصف المكون الإضافي:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s هذا الملف ليس تنسيق صورة مدعوم - يسمح فقط بالتنسيق التالي:%s Details

This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s

هذا الملف ليس تنسيق صورة مدعوم - يسمح فقط بالتنسيق التالي:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Xhosa خوسا Details

Xhosa

خوسا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Ilocano إيلوكانو Details

Ilocano

إيلوكانو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Hiligaynon هيليغاينون Details

Hiligaynon

هيليغاينون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Cebuano السيبيونو Details

Cebuano

السيبيونو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed فشل الاستيراد Details

Import failed

فشل الاستيراد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Add new menu entry إضافة إدخال قائمة جديد Details

Add new menu entry

إضافة إدخال قائمة جديد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label حذف التسمية Details

Delete label

حذف التسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Add label أضف تسمية Details

Add label

أضف تسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 311

Export as