| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Accelerator keys for list items | مفاتيح تسريع عناصر القائمة | Details | |
|
Accelerator keys for list items مفاتيح تسريع عناصر القائمة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order - like 3) | ترتيب - مثل 3 | Details | |
| Height of dropdown | ارتفاع القائمة المنسدلة | Details | |
| For list dropdown boxes, show up to this many rows | بالنسبة إلى مربعات القوائم المنسدلة ، قم بعرض هذه الصفوف المتعددة | Details | |
|
For list dropdown boxes, show up to this many rows بالنسبة إلى مربعات القوائم المنسدلة ، قم بعرض هذه الصفوف المتعددة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use dropdown presentation | استخدم طريق عرض القائمة المنسدلة | Details | |
|
Use dropdown presentation استخدم طريق عرض القائمة المنسدلة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | قدم عنصر (عناصر) تحكم منسدلة بدلاً من قائمة أزرار الاختيار | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons قدم عنصر (عناصر) تحكم منسدلة بدلاً من قائمة أزرار الاختيار
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | اسمح للادخال بصيغة الأرقام في الفراغ 'اخرى' | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text اسمح للادخال بصيغة الأرقام في الفراغ 'اخرى'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | ' أخرى:' تعليق ضرورى | Details | |
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | اجعل حقل التعليق 'الآخر: ' إلزاميًا عندما يكون الخيار 'الآخر: ' نشطًا | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active اجعل حقل التعليق 'الآخر: ' إلزاميًا عندما يكون الخيار 'الآخر: ' نشطًا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | مدخلات نصية | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | اعرض كمربع إدخال بدلاً عن قائمة منسدلة | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists اعرض كمربع إدخال بدلاً عن قائمة منسدلة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | اظهر المجموع الكبير | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | إظهار الإجمالي الكلي لأي من الأعمدة أو الصفوف | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows إظهار الإجمالي الكلي لأي من الأعمدة أو الصفوف
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for | اظهر المجموع ل | Details | |
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | إظهار الإجماليات إما الصفوف أو الأعمدة أو الصفوف والأعمدة | Details | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns إظهار الإجماليات إما الصفوف أو الأعمدة أو الصفوف والأعمدة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as