LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Arabic

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (4,652) • Untranslated (0) • Waiting (1,476) • Fuzzy (261) • Warnings (0)
1 … 200 201 202 203 204 … 311
Prio Original string Translation —
R (syntax file) R (Syntax File) Details

R (syntax file)

R (Syntax File)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Muhammad_Hosny
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename الرقم: المصدر ( "filename " ، الترميز = "UTF-8 ") في نافذة أمر R ، استبدل اسم الملف باسم الملف الفعلي Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

الرقم: المصدر ( "filename " ، الترميز = "UTF-8 ") في نافذة أمر R ، استبدل اسم الملف باسم الملف الفعلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.
Microsoft Word ميكروسفت وورد Details

Microsoft Word

ميكروسفت وورد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel ميكروسفت أكسل Details

Microsoft Excel

ميكروسفت أكسل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
CSV CSV Details

CSV

CSV
You have to log in to edit this translation.
Could not connect to LDAP server. لا يمكن الاتصال بخادم الـLDAP. Details

Could not connect to LDAP server.

لا يمكن الاتصال بخادم الـLDAP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
Core plugin can not be disabled. لا يمكن تعطيل الأداة المساعدة الأساسية (الإضافة). Details

Core plugin can not be disabled.

لا يمكن تعطيل الأداة المساعدة الأساسية (الإضافة).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions. كل الأسئلة في الملحق ستعرض ; سيتمكن المشارك في الإستبيان من التنقل بين الأسئلة . Details

A full question index will be shown; participants will be able to jump between relevant questions.

كل الأسئلة في الملحق ستعرض ; سيتمكن المشارك في الإستبيان من التنقل بين الأسئلة .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. ملاحظة : بإمكانك منح صلاحيات محددة فقط لبقية المستخدمين لأن صلاحياتك محدودة . Details

Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too.

ملاحظة : بإمكانك منح صلاحيات محددة فقط لبقية المستخدمين لأن صلاحياتك محدودة .
You have to log in to edit this translation.
The selected attribute was invalid. السمة التي قمت بتحديدها غيرصالحة. Details

The selected attribute was invalid.

السمة التي قمت بتحديدها غيرصالحة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s was deleted. تم إزلة سمة %s. Details

Attribute %s was deleted.

تم إزلة سمة %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute %s (%s) سمة s% (%s) Details

Attribute %s (%s)

سمة s% (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File size حجم الملف Details

File size

حجم الملف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
File %s ملف %s Details

File %s

ملف %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
malbariqi
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 200 201 202 203 204 … 311

Export as