| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | يستبعد جميع الخيارات الأخرى إذا تم تحديد إجابة معينة - فقط أدخل رمز (رموز) الإجابة مفصولة بفاصلة منقوطة. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. يستبعد جميع الخيارات الأخرى إذا تم تحديد إجابة معينة - فقط أدخل رمز (رموز) الإجابة مفصولة بفاصلة منقوطة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | تاريخ بصيغة عرض طويلة | Details | |
| Minimum date | تاريخ بطريقة عرض قصيرة | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | إزالة النصوص أو الأختيارت الغير معلم عليها تلقائيا | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically إزالة النصوص أو الأختيارت الغير معلم عليها تلقائيا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | استخدم وظيفة JavaScript لإزالة النص وإلغاء تحديد خانة الاختيار (أو استخدام Expression Manager فقط). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). استخدم وظيفة JavaScript لإزالة النص وإلغاء تحديد خانة الاختيار (أو استخدام Expression Manager فقط).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | فقط ضع تعليق عندما | Details | |
| Choose when user can add a comment | اختر متى يمكن للمستخدم من إضافة تعليق | Details | |
|
Choose when user can add a comment اختر متى يمكن للمستخدم من إضافة تعليق
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is unchecked | مربع الاختيار لم يتم التحقق منه | Details | |
| Checkbox is checked | تم تحديد خانة الاختيار | Details | |
| No control on checkbox | لا سيطرة على مربع الإختبار | Details | |
| Not all labels were updated successfully. | لم يتم تحديث جميع التصنيفات بنجاح. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. لم يتم تحديث جميع التصنيفات بنجاح.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | %s ردود موجودة بالفعل. | Details | |
| This survey setting has not been imported: %s => %s | إعدادات هذة الإستبانة لم يتم استرادها :%s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s إعدادات هذة الإستبانة لم يتم استرادها :%s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STATA (.xml) | البيانات الأحصائية (.xml) | Details | |
| R (data file) | R (ملف البيانات) | Details | |
Export as