| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text needs to be lowercase. | يجب أن يكون النص بأحرف صغيرة. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. يجب أن يكون النص بأحرف صغيرة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | يحتاج النص إلى أن يكون بأحرف كبيرة. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. يحتاج النص إلى أن يكون بأحرف كبيرة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose one option. | اختر خيار واحد من فضلك | Details | |
| EM value | قيمة الـEM | Details | |
| Kazakh | الكازاخستانيه | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | تغيير القيمة العددية باستخدام جدول ادخال واخراج القيمة العددية | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values تغيير القيمة العددية باستخدام جدول ادخال واخراج القيمة العددية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | عناصر الإستبيان النصية | Details | |
| Mobile | الجوال | Details | |
| All emails were sent. | جميع الرسائل أرسلت . | Details | |
| Invalid email address. | البريدالالكتروني غير صحيح. | Details | |
| Mandatory field: | حقل إلزامي: | Details | |
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | في طريقه عرض البرنامج لغرض التجربة : بيانات تسجيل الدخول مدخله مسبقاً - فقط قم بالضغط على زر تسجيل الدخول . | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. في طريقه عرض البرنامج لغرض التجربة : بيانات تسجيل الدخول مدخله مسبقاً - فقط قم بالضغط على زر تسجيل الدخول .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | حذف أحد المشاركين أو أكثر ... | Details | |
|
Delete one or more participants... حذف أحد المشاركين أو أكثر ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | البابيامينتو (كوراساو وبونير) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) البابيامينتو (كوراساو وبونير)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | قم بإحكام كل خيارات الأجوبة بحيث تكون بنفس الارتفاع | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. قم بإحكام كل خيارات الأجوبة بحيث تكون بنفس الارتفاع
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as