Translations < Arabic < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Arabic

← 1 … 110 111 112 113 114 … 311 →

Prio	Original string	Translation	—
	Current password:	كلمة المرور الحالي:	Details
Current password: كلمة المرور الحالي: كلمة المرور الحالي: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/user/personalsettings.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logo file	ملف الشعار	Details
Logo file ملف الشعار ملف الشعار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2747 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logo	الشعار	Details
Logo الشعار الشعار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2746 editor/src/components/TopBar/TopBar.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio button animation	نوع التأثير الحركى للزر من النوع راديو Radio Button	Details
Radio button animation نوع التأثير الحركى للزر من النوع راديو Radio Button نوع التأثير الحركى للزر من النوع راديو Radio Button You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Muhammad_Hosny References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2757 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate radio buttons	تحريك أزرار الراديو	Details
Animate radio buttons تحريك أزرار الراديو تحريك أزرار الراديو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2756 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate checkbox	تنشيط مربع الاختيار	Details
Animate checkbox تنشيط مربع الاختيار تنشيط مربع الاختيار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2755 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alert animation	المؤثر الحركى للتنبيهات	Details
Alert animation المؤثر الحركى للتنبيهات المؤثر الحركى للتنبيهات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Muhammad_Hosny References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2754 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate alert	تنبيه في حالة تأهب	Details
Animate alert تنبيه في حالة تأهب تنبيه في حالة تأهب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2753 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question animation	تنشيط الأسئلة	Details
Question animation تنشيط الأسئلة تنشيط الأسئلة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2752 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate question	اضافة مؤثرات حركية على السؤال	Details
Animate question اضافة مؤثرات حركية على السؤال اضافة مؤثرات حركية على السؤال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Muhammad_Hosny References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2751 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration	المدة الزمنية	Details
Duration المدة الزمنية المدة الزمنية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Body animation	تنشيط المتن	Details
Body animation تنشيط المتن تنشيط المتن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2749 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Animate body	نشط المتن	Details
Animate body نشط المتن نشط المتن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2748 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image file	ملف صورة الخلفية	Details
Background image file ملف صورة الخلفية ملف صورة الخلفية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background image	الصورة الخلفية	Details
Background image الصورة الخلفية الصورة الخلفية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:05 Date added (local): Calculating... References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2744 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/ImageAttributes.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 110 111 112 113 114 … 311 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta