LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Afrikaans

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (2,864) • Untranslated (3,362) • Waiting (0) • Fuzzy (157) • Warnings (0)
1 … 383 384 385 386 387 … 426
Prio Original string Translation —
Absolute value Absolute waarde Details

Absolute value

Absolute waarde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Toegang geweier! Details

Access denied!

Toegang geweier!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not selected Nie geselekteer Details

Not selected

Nie geselekteer
You have to log in to edit this translation.
SQL command failed: %s SQL-opdrag het misluk: %s Details

SQL command failed: %s

SQL-opdrag het misluk: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Oorblywende gebruike Details

Uses left

Oorblywende gebruike
You have to log in to edit this translation.
Total numbers of sent reminders Aantal aanmanings gestuur Details

Total numbers of sent reminders

Aantal aanmanings gestuur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Uitnodiging gestuur op datum Details

Invitation sent date

Uitnodiging gestuur op datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Taalkode Details

Language code

Taalkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email was not sent because demo-mode is activated. E-pos nie gestuur, demo-modus is aktief. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

E-pos nie gestuur, demo-modus is aktief.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Lukraak groepnaam Details

Randomization group name

Lukraak groepnaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Voeg vraag in lukraak groep, all vrae sal in lukraak volgeorde vertoon Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Voeg vraag in lukraak groep, all vrae sal in lukraak volgeorde vertoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types Toelaatbare lêer soorte Details

Allowed file types

Toelaatbare lêer soorte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Toelaatbare lêer soorte in komma geskeide formaat, bv. pdf,doc,odt Details

Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt

Toelaatbare lêer soorte in komma geskeide formaat, bv. pdf,doc,odt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum number of files Min aantal lêers Details

Minimum number of files

Min aantal lêers
You have to log in to edit this translation.
Minimum number of files that the participant must upload for this question Minimum aantal lêers wat die deelnemer moet oplaai vir die vraag Details

Minimum number of files that the participant must upload for this question

Minimum aantal lêers wat die deelnemer moet oplaai vir die vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 383 384 385 386 387 … 426

Export as