LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Afrikaans

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (2,864) • Untranslated (3,362) • Waiting (0) • Fuzzy (157) • Warnings (0)
1 … 326 327 328 329 330 … 426
Prio Original string Translation —
None found You have to log in to add a translation. Details

None found

You have to log in to edit this translation.
At least one installed Ten minste een geïnstalleer Details

At least one installed

Ten minste een geïnstalleer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Outdated Verouderd Details

Outdated

Verouderd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PHP version You have to log in to add a translation. Details

PHP version

You have to log in to edit this translation.
Minimum requirements You have to log in to add a translation. Details

Minimum requirements

You have to log in to edit this translation.
This will be your default language. You have to log in to add a translation. Details

This will be your default language.

You have to log in to edit this translation.
Default language You have to log in to add a translation. Details

Default language

You have to log in to edit this translation.
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Hierdie naam sal in die opnamelysoorsig en in die administrasie-opskrif verskyn. Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

Hierdie naam sal in die opnamelysoorsig en in die administrasie-opskrif verskyn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Hierdie is die verstek-e-posadres van die werfadministrateur en word gebruik vir stelselboodskappe, kontakopsies en verstekterugbons-e-pos. Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

Hierdie is die verstek-e-posadres van die werfadministrateur en word gebruik vir stelselboodskappe, kontakopsies en verstekterugbons-e-pos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Hierdie is die versteknaam van die werfadministrateur en word gebruik vir stelselboodskappe en kontakopsies. Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

Hierdie is die versteknaam van die werfadministrateur en word gebruik vir stelselboodskappe en kontakopsies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name You have to log in to add a translation. Details

Administrator name

You have to log in to edit this translation.
You can leave these settings blank and change them later Jy kan hierdie instellings leeg laat en dit later verander Details

You can leave these settings blank and change them later

Jy kan hierdie instellings leeg laat en dit later verander
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
I accept Ek aanvaar Details

I accept

Ek aanvaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey installer You have to log in to add a translation. Details

LimeSurvey installer

You have to log in to edit this translation.
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. As jou databasis gedeel word, is die aanbevole voorvoegsel "lime_" anders kan jy hierdie stelling leeg laat. Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

As jou databasis gedeel word, is die aanbevole voorvoegsel "lime_" anders kan jy hierdie stelling leeg laat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 326 327 328 329 330 … 426

Export as