| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save & add new group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save & add question | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Open theme editor in new window | Maak temaredigeerder in 'n nuwe venster oop | Details | |
|
Open theme editor in new window Maak temaredigeerder in 'n nuwe venster oop
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish & save | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Participant settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Yes, delete | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No, cancel | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Subquestion ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey groups | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Structure | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Export responses to SPSS | Voer antwoorde uit na SPSS | Details | |
| Export responses | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Set equation value | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Start database upgrade | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. | Dateer asseblief eers op na Weergawe 2.6.4 of enige latere 2.x-weergawe voordat jy na Weergawe 3.x opdateer. | Details | |
|
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Dateer asseblief eers op na Weergawe 2.6.4 of enige latere 2.x-weergawe voordat jy na Weergawe 3.x opdateer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as