| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Quota language settings | kwota taal verstellings | Details | |
| Mail to all members | E-pos aan alle lede | Details | |
| Send me a copy | Stuur my 'n kopie: | Details | |
| Show welcome screen | Vertoon welkom skerm? | Details | |
| Participants may print answers | Kan deelnemers die antwoorde uitdruk? | Details | |
|
Participants may print answers Kan deelnemers die antwoorde uitdruk?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically load end URL when survey complete | Laai URL outomaties na voltooiing van opname? | Details | |
|
Automatically load end URL when survey complete Laai URL outomaties na voltooiing van opname?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "There are X questions in this survey." | Vertoon "Daar is X vrae in die opname"? | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey." Vertoon "Daar is X vrae in die opname"?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable assessment mode | Skakel assesserings modus aan? | Details | |
| Allow public registration | Laat publieke registrasie toe? | Details | |
|
Allow public registration Laat publieke registrasie toe?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved but not submitted responses | Vertoon gestoorde maar nie ingestuurde response | Details | |
|
Saved but not submitted responses Vertoon gestoorde maar nie ingestuurde response
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder email: | Aanmaning E-pos: | Details | |
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered | Bereken stats vir elke vraag gebaseer op slegs die totale aantal antwoorde waarvoor die vrae vertoon was | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed or answered Bereken stats vir elke vraag gebaseer op slegs die totale aantal antwoorde waarvoor die vrae vertoon was
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pop-up HTML editor | Opspring HTML redigeerder | Details | |
| New question | Volgende vraag | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | Jy kan nie 'n vraag kopieer terwyl die opname aktief is nie. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Jy kan nie 'n vraag kopieer terwyl die opname aktief is nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as