| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Compact | Kompak | Details | |
| Extended | Uitgebreid | Details | |
| Not relevant for this question type | Nie relevant vir hierdie vraagtipe nie | Details | |
|
Not relevant for this question type Nie relevant vir hierdie vraagtipe nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one item | Kies asseblief ten minste een item | Details | |
|
Please select at least one item Kies asseblief ten minste een item
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Random order: | Ewekansige orde | Details | |
| CSS class(es): | CSS klas(se) | Details | |
| Set CSS class | Stel CSS klas | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Onbekende fout tydens die lees van die lêer, geen opname is geskep nie. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Onbekende fout tydens die lees van die lêer, geen opname is geskep nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | Hierdie is 'n paar nuttige bronne. | Details | |
|
This is some helpful text. Hierdie is 'n paar nuttige bronne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | Jy het nie die vereiste ZIP-biblioteek in PHP geïnstalleer nie. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Jy het nie die vereiste ZIP-biblioteek in PHP geïnstalleer nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | 'n Sekuriteitsopdatering is beskikbaar | Details | |
|
A security update is available. 'n Sekuriteitsopdatering is beskikbaar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Laai 'n lêer op (maksimum grootte: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Laai 'n lêer op (maksimum grootte: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Oorgeslaande lêers: | Details | |
| Files skipped: | Lêers oorgeslaan: | Details | |
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Kies opnamestruktuurlêer (*.lss, *.txt) of opname-argief (*.lsa) (maksimum lêergrootte: %01.2f MB) | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Kies opnamestruktuurlêer (*.lss, *.txt) of opname-argief (*.lsa) (maksimum lêergrootte: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as