Translations < Afrikaans < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Afrikaans

← 1 … 74 75 76 77 78 … 192 →

Prio	Original string	Translation	—
	PHP imap library	PHP imap-biblioteek	Details
PHP imap library PHP imap-biblioteek PHP imap-biblioteek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zip library	PHP zip-biblioteek	Details
PHP zip library PHP zip-biblioteek PHP zip-biblioteek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP LDAP library	PHP LDAP-biblioteek	Details
PHP LDAP library PHP LDAP-biblioteek PHP LDAP-biblioteek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PHP zlib library	PHP zlib biblioteek	Details
PHP zlib library PHP zlib biblioteek PHP zlib biblioteek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/installer/precheck_view.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries	Wys _BEGIN_ tot _ EINDE_ van _TOTALE_inskrywings	Details
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries Wys _BEGIN_ tot _ EINDE_ van _TOTALE_inskrywings Wys _BEGIN_ tot _ EINDE_ van _TOTALE_inskrywings You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3635 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check if the content of a variable is a valid integer value	Kyk of die inhoud van 'n veranderlike 'n geldige heelgetalwaarde is	Details
Check if the content of a variable is a valid integer value Kyk of die inhoud van 'n veranderlike 'n geldige heelgetalwaarde is Kyk of die inhoud van 'n veranderlike 'n geldige heelgetalwaarde is You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export a printable version of your survey.	Dit sal 'n drukbare weergawe van jou opname uitvoer.	Details
This will export a printable version of your survey. Dit sal 'n drukbare weergawe van jou opname uitvoer. Dit sal 'n drukbare weergawe van jou opname uitvoer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:123 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End: %s	Einde: %s	Details
End: %s Einde: %s Einde: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Printable survey (*.html)	Drukbare opname (*.html)	Details
Printable survey (.html) Drukbare opname (.html) Drukbare opname (*.html) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:114 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:164 application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid username but not authorized by group restriction	Geldige gebruikersnaam maar nie deur groepbeperking gemagtig nie	Details
Valid username but not authorized by group restriction Geldige gebruikersnaam maar nie deur groepbeperking gemagtig nie Geldige gebruikersnaam maar nie deur groepbeperking gemagtig nie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Luxembourgish	Luxemburgs	Details
Luxembourgish Luxemburgs Luxemburgs You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:713 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Groups to which I belong	Groepe waaraan ek behoort	Details
Groups to which I belong Groepe waaraan ek behoort Groepe waaraan ek behoort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userGroup/usergroups_view.php:41 application/views/userGroup/usergroups_view.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage your key	Bestuur jou sleutel	Details
Manage your key Bestuur jou sleutel Bestuur jou sleutel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/partials/topbarBtns/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Analytics Tracking ID:	Google Analytics Volgspoor ID:	Details
Google Analytics Tracking ID: Google Analytics Volgspoor ID: Google Analytics Volgspoor ID: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:46 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:166 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error message returned by IMAP:	Foutboodskap teruggestuur deur IMAP:	Details
Error message returned by IMAP: Foutboodskap teruggestuur deur IMAP: Foutboodskap teruggestuur deur IMAP: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:21:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 74 75 76 77 78 … 192 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Afrikaans

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta