| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. | Die inpropverbinding is suksesvol opgedateer. Jy sal dit dalk moet deaktiveer en weer aktiveer om veranderinge toe te pas. | Details | |
|
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. Die inpropverbinding is suksesvol opgedateer. Jy sal dit dalk moet deaktiveer en weer aktiveer om veranderinge toe te pas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. | Die inpropverbinding is nie versoenbaar met jou weergawe van LimeSurvey nie. | Details | |
|
The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. Die inpropverbinding is nie versoenbaar met jou weergawe van LimeSurvey nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not read plugin configuration file. | Kon nie inpropopstellinglêer lees nie. | Details | |
|
Could not read plugin configuration file. Kon nie inpropopstellinglêer lees nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not uninstall plugin. | Kon nie inpropverbinding deïnstalleer nie. | Details | |
|
Could not uninstall plugin. Kon nie inpropverbinding deïnstalleer nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin uninstalled. | Inpropverbinding is gedeïnstalleer. | Details | |
|
Plugin uninstalled. Inpropverbinding is gedeïnstalleer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin was installed. | Inpropverbinding is geïnstalleer. | Details | |
|
Plugin was installed. Inpropverbinding is geïnstalleer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no plugin with name %s | Geen inpropverbinding met naam gevind nie %s | Details | |
|
Found no plugin with name %s Geen inpropverbinding met naam gevind nie %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no configuration file for this plugin. | Geen konfigurasielêer vir hierdie inpropverbinding gevind nie. | Details | |
|
Found no configuration file for this plugin. Geen konfigurasielêer vir hierdie inpropverbinding gevind nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not load plugin | Kon nie inpropverbinding laai nie | Details | |
|
Could not load plugin Kon nie inpropverbinding laai nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no plugin, or plugin not active. | Geen inpropverbinding gevind nie, of inpropverbinding nie aktief nie. | Details | |
|
Found no plugin, or plugin not active. Geen inpropverbinding gevind nie, of inpropverbinding nie aktief nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no plugin, or plugin already active. | Geen inpropverbinding gevind nie, of inpropverbinding reeds aktief. | Details | |
|
Found no plugin, or plugin already active. Geen inpropverbinding gevind nie, of inpropverbinding reeds aktief.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found %s plugins in file system | Inpropverbindings %s in lêerstelsel gevind | Details | |
|
Found %s plugins in file system Inpropverbindings %s in lêerstelsel gevind
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a .xml file. | Hierdie is nie 'n .xml-lêer nie. | Details | |
|
This is not a .xml file. Hierdie is nie 'n .xml-lêer nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed saving the role | Kon nie die rol stoor nie | Details | |
| You have no access to the role management! | Jy het geen toegang tot die rolbestuur nie! | Details | |
|
You have no access to the role management! Jy het geen toegang tot die rolbestuur nie!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as