| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| And/or Date is <= : | En/of datum is <= : | Details | |
| Date is >= : | Datum is >=: | Details | |
| Security update available | Sekuriteitopdatering beskikbaar | Details | |
|
Security update available Sekuriteitopdatering beskikbaar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update available | Opdatering beskikbaar | Details | |
| Could not remove plugin files. | Kon nie inproplêers verwyder nie. | Details | |
|
Could not remove plugin files. Kon nie inproplêers verwyder nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin files cannot be deleted due to permissions problem. | Inproplêers kan nie verwyder word nie weens toestemmingsprobleem. | Details | |
|
Plugin files cannot be deleted due to permissions problem. Inproplêers kan nie verwyder word nie weens toestemmingsprobleem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin folder does not exist. | Inprop-lêergids bestaan nie. | Details | |
|
Plugin folder does not exist. Inprop-lêergids bestaan nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name can not be empty. | Naam kan nie leeg wees nie. | Details | |
| Telugu | Teloegoe | Details | |
| Kannada | Kannada | Details | |
| Tigrinya | Tigrinya | Details | |
| Username : %s - Email : %s. | Gebruikersnaam: %s - E-pos: %s. | Details | |
|
Username : %s - Email : %s. Gebruikersnaam: %s - E-pos: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Kon nie gebruikersgroep redigeer nie! Bestaan die groep reeds? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Kon nie gebruikersgroep redigeer nie! Bestaan die groep reeds?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new password can not be empty. | Die nuwe wagwoord kan nie leeg wees nie. | Details | |
|
The new password can not be empty. Die nuwe wagwoord kan nie leeg wees nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Neem asseblief kennis dat indien u 'n onvolledige antwoord tydens 'n lopende opname verwyder, die deelnemer dit nie sal kan voltooi nie. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Neem asseblief kennis dat indien u 'n onvolledige antwoord tydens 'n lopende opname verwyder, die deelnemer dit nie sal kan voltooi nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as