| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Label | Etiket | Details | |
| Responses containing | Response bevat | Details | |
| Show graphs: | Wys grafieke: | Details | |
| Output options | Outset opsies | Details | |
| View summary of all available fields: | Bekyk opsomming van alle beskikbare velde: | Details | |
|
View summary of all available fields: Bekyk opsomming van alle beskikbare velde:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | Ingesluit: | Details | |
| Your data should be imported now. | Jou data behoort nou ingevoer te word. | Details | |
|
Your data should be imported now. Jou data behoort nou ingevoer te word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Kies 'Run/All' in die keuselys om die invoer uit te voer. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Kies 'Run/All' in die keuselys om die invoer uit te voer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Maak sintaksislêer oop in SPSS in Unicode-modus | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Maak sintaksislêer oop in SPSS in Unicode-modus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | Laai sintaksis uit | Details | |
| 16 or up | 16 of daarbo | Details | |
| SPSS version: | SPSS-weergawe: | Details | |
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Jou data behoort ingelaai te wees. Die data.raam is "data" genoem, die veranderlike.etikette is attribute van data ("attributes(data)$variable.labels"), soos vir foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Jou data behoort ingelaai te wees. Die data.raam is "data" genoem, die veranderlike.etikette is attribute van data ("attributes(data)$variable.labels"), soos vir foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Stoor beide op die R lêergids (gebruik getwd() en setwd() die R in opdrag venster) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Stoor beide op die R lêergids (gebruik getwd() en setwd() die R in opdrag venster)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Laai data en sintaksislêer af. | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Laai data en sintaksislêer af.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as