| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add a new question | Voeg 'n nuwe vraag by | Details | |
| Sorry, the request failed! | Jammer, die versoek het misluk! | Details | |
|
Sorry, the request failed! Jammer, die versoek het misluk!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The records have been saved successfully! | Die rekords is suksesvol gestoor! | Details | |
|
The records have been saved successfully! Die rekords is suksesvol gestoor!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no label sets which match the survey default language | Daar is geen etiketstelle wat ooreenstem met die opname se verstektaal nie | Details | |
|
There are no label sets which match the survey default language Daar is geen etiketstelle wat ooreenstem met die opname se verstektaal nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You are trying to use duplicate answer codes. | Fout: Jy gebruik duplikaat antwoord kodes. | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Fout: Jy gebruik duplikaat antwoord kodes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add answers | Kitsbyvoeg van antwoorde | Details | |
| You cannot delete the last answer option. | Jy kan nie die laaste vraagopsie verwyder nie. | Details | |
|
You cannot delete the last answer option. Jy kan nie die laaste vraagopsie verwyder nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New answer option | Nuwe antwoord opsie | Details | |
| Edit answer options | Redigeer antwoordopsies | Details | |
| Visit our website! | Besoek ons webblad! | Details | |
| Status | Status | Details | |
| Done. Test your survey using the %s icon. | Afgehandel. Toets jou opname deur die %s ikoon te gebruik. | Details | |
|
Done. Test your survey using the %s icon. Afgehandel. Toets jou opname deur die %s ikoon te gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create one or more questions inside the new question group. | Skep een of meer vrae in die nuwe vraaggroep. | Details | |
|
Create one or more questions inside the new question group. Skep een of meer vrae in die nuwe vraaggroep.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new question group inside your survey. | Skep 'n nuwe vraaggroep in jou opname. | Details | |
|
Create a new question group inside your survey. Skep 'n nuwe vraaggroep in jou opname.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: | 'n Aantal kitsstappe om jou eerste opname te skep: | Details | |
|
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: 'n Aantal kitsstappe om jou eerste opname te skep:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as