LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,329) • Untranslated (424) • Waiting (77) • Fuzzy (140) • Warnings (0)
1 … 285 286 287 288 289 … 398
Prio Original string Translation —
Failed to open the uploaded file! 打开上传文件失败！ Details

Failed to open the uploaded file!

打开上传文件失败！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants to central database 添加参与者至核心数据库 Details

Add participants to central database

添加参与者至核心数据库
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until 有效终止 Details

Valid until

有效终止
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid from 有效起始 Details

Valid from

有效起始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completed? 完成？ Details

Completed?

完成？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xsb
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count 提醒邮件计数 Details

Reminder count

提醒邮件计数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder sent? 提醒邮件发送？ Details

Reminder sent?

提醒邮件发送？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent? 邀请已发送？ Details

Invitation sent?

邀请已发送？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status 电邮状态 Details

Email status

电邮状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use global settings 使用全局设定 Details

Use global settings

使用全局设定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use settings below 使用下列设置 Details

Use settings below

使用下列设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected entries? 您确定要删除选定条目吗？ Details

Are you sure you want to delete the selected entries?

您确定要删除选定条目吗？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete the selected entries 删除选定的条目 Details

Delete the selected entries

删除选定的条目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. 预览主题，请更改文件夹 %s的目录权限。 Details

Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes.

预览主题，请更改文件夹 %s的目录权限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Preview: 预览： Details

Preview:

预览：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 285 286 287 288 289 … 398

Export as