| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey activation | 调查激活 | Details | |
| Permission to view statistics | 查看统计的权限 | Details | |
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | 创建（数据条目）/查看/更新/删除/导入/导出反馈的权限 | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses 创建（数据条目）/查看/更新/删除/导入/导出反馈的权限
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | 反馈 | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | 创建/查看/更新/删除调查配额规则的权限 | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey 创建/查看/更新/删除调查配额规则的权限
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotas | 配额 | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | 创建/查看/更新/删除调查评价规则的权限 | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey 创建/查看/更新/删除调查评价规则的权限
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments | 评价 | Details | |
| Passwords do not match! | 密码不匹配！ | Details | |
| Your survey was successfully saved. | 成功保存您的调查。 | Details | |
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | 错误：发送邮件失败，这表明服务器的PHP邮件设置或许有误。调查细节仍然会被保存，但不能通过邮件获取详情。请记住刚刚设定的"name" 和 "password" 以备日后使用。 | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. 错误：发送邮件失败，这表明服务器的PHP邮件设置或许有误。调查细节仍然会被保存，但不能通过邮件获取详情。请记住刚刚设定的"name" 和 "password" 以备日后使用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | 这个名字在本调查中已被使用。您必须使用一个唯一的保存名字。 | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. 这个名字在本调查中已被使用。您必须使用一个唯一的保存名字。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving user templates to new location at %s... | 移动用户模板至新位置%s... | Details | |
|
Moving user templates to new location at %s... 移动用户模板至新位置%s...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Root URL: | 根路径： | Details | |
| Site name | 站点名称 | Details | |
Export as