LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,196) Untranslated (25) Waiting (71) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 276 277 278 279 280 359
Prio Original string Translation
Confirm password: 确认密码: Details

Confirm password:

确认密码:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Password: 密码: Details

Password:

密码:
You have to log in to edit this translation.
Identifier: 标识符: Details

Identifier:

标识符:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save for further completion by survey user 参与调查用户保存调查以便将来完成 Details

Save for further completion by survey user

参与调查用户保存调查以便将来完成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Finalize response submission 完成反馈提交 Details

Finalize response submission

完成反馈提交
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be updated 无法更新调查 Details

Survey could not be updated

无法更新调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. 不能添加问题,您至少须输入一个问题编码。 Details

The question could not be added. You must enter at least enter a question code.

不能添加问题,您至少须输入一个问题编码。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update scenario 更新场景 Details

Update scenario

更新场景
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this condition? 您确定要删除这个条件吗? Details

Are you sure you want to delete this condition?

您确定要删除这个条件吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? 您确认要从1开始对场景重新编号吗? Details

Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1?

您确认要从1开始对场景重新编号吗?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
johnxan
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions 删除所有条件 Details

Delete all conditions

删除所有条件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add and edit conditions 添加并编辑条件 Details

Add and edit conditions

添加并编辑条件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show conditions for this question 显示该题条件 Details

Show conditions for this question

显示该题条件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions designer 条件设计器 Details

Conditions designer

条件设计器
You have to log in to edit this translation.
Check again 重新检查 Details

Check again

重新检查
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 276 277 278 279 280 359

Export as