LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,196) • Untranslated (25) • Waiting (71) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 251 252 253 254 255 … 359
Prio Original string Translation —
Deactivate survey 停用调查 Details

Deactivate survey

停用调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Expire survey 调查过期 Details

Expire survey

调查过期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All %sparticipant information will be lost%s. 所有参与者信息都将丢失。 Details

All %sparticipant information will be lost%s.

所有参与者信息都将丢失。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivation 失活 Details

Deactivation

失活
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expiration 过期 Details

Expiration

过期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leadingsoci
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Stop this survey 停止本调查 Details

Stop this survey

停止本调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leadingsoci
Approved by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Go to survey 进行调查 Details

Go to survey

进行调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy of survey is completed. 调查复制已完成。 Details

Copy of survey is completed.

调查复制已完成。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings 配额语言设定 Details

quota language settings

配额语言设定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
quota members 配额成员 Details

quota members

配额成员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question attributes 问题属性 Details

Question attributes

问题属性
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) （标签集未导入，您没有权限创建新的标签集。） Details

(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.)

（标签集未导入，您没有权限创建新的标签集。）
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Not imported label sets 未导入的标签集 Details

Not imported label sets

未导入的标签集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answers 默认回答 Details

Default answers

默认回答
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages 语言 Details

Languages

语言
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 251 252 253 254 255 … 359

Export as