LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,438) • Untranslated (120) • Waiting (77) • Fuzzy (93) • Warnings (0)
1 … 217 218 219 220 221 … 382
Prio Original string Translation —
Could not remove deleted directories 无法移除待删除目录 Details

Could not remove deleted directories

无法移除待删除目录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted files 无法移除待删除文件 Details

Could not remove deleted files

无法移除待删除文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve update info data 无法获取更新信息数据 Details

Could not retrieve update info data

无法获取更新信息数据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Error while creating zip file 创建zip文件时出现错误 Details

Error while creating zip file

创建zip文件时出现错误
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. 你与静默更新服务器之间的会话无效或已过期，请重试。 Details

Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process.

你与静默更新服务器之间的会话无效或已过期，请重试。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown session 未知会话 Details

Unknown session

未知会话
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Server error! 服务器错误！ Details

Server error!

服务器错误！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Download error! 下载错误！ Details

Download error!

下载错误！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Zip error! 压缩失败！ Details

Zip error!

压缩失败！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Zip file not found! 无法找到zip文件！ Details

Zip file not found!

无法找到zip文件！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Unzip error! 解压错误！ Details

Unzip error!

解压错误！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Database error! 数据库错误！ Details

Database error!

数据库错误！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
No server answer! 无服务器响应！ Details

No server answer!

无服务器响应！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced settings 高级设置 Details

Advanced settings

高级设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
View without the filter. 无过滤条件视图。 Details

View without the filter.

无过滤条件视图。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 217 218 219 220 221 … 382

Export as