LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,789) Translated (5,331) Untranslated (256) Waiting (77) Fuzzy (135) Warnings (0)
1 188 189 190 191 192 387
Prio Original string Translation
Bounce processing 超出处理中 Details

Bounce processing

超出处理中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: 没有回答: Details

No answer:

没有回答:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error while reading the file, no survey created. 在读取文件时遇到未知错误,调查没有创建。 Details

Unknown error while reading the file, no survey created.

在读取文件时遇到未知错误,调查没有创建。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Timing statistics 时间统计 Details

Timing statistics

时间统计
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum columns for answers 回答的最大列 Details

Maximum columns for answers

回答的最大列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database 可以回答数量的显示会根据数据库列的数量进行修正 Details

Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database

可以回答数量的显示会根据数据库列的数量进行修正
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
This is some helpful text. 这里有一些帮助信息。 Details

This is some helpful text.

这里有一些帮助信息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have the required ZIP library installed in PHP. 您的PHP中未安装必须的ZIP库。 Details

You do not have the required ZIP library installed in PHP.

您的PHP中未安装必须的ZIP库。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this page. 您没有权限访问本页。 Details

You do not have permission to access this page.

您没有权限访问本页。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
popcorner
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer may only be a number. 每个答案仅可以为一个数字。 Details

Each answer may only be a number.

每个答案仅可以为一个数字。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. 每个单元格上的子问题表。子问题文本在列标题中并与特定行标题相关。 Details

A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header.

每个单元格上的子问题表。子问题文本在列标题中并与特定行标题相关。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
After the answer options a cell does give some information. 在答案项目的后面,一般会给出一些提示。 Details

After the answer options a cell does give some information.

在答案项目的后面,一般会给出一些提示。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. 每行有子问题的表。答案选项包含在表标题中。 Details

A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header.

每行有子问题的表。答案选项包含在表标题中。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an answer for each combination. 请为每一项合并选择一个答案。 Details

Please select an answer for each combination.

请为每一项合并选择一个答案。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter only numbers. 仅限输入数字。 Details

Please enter only numbers.

仅限输入数字。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yanglaw
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 188 189 190 191 192 387

Export as