Translations < Chinese (Simplified) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

← 1 … 188 189 190 191 192 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	Selected participant(s)...	已选择的参与者...	Details
Selected participant(s)... 已选择的参与者... 已选择的参与者... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:8 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.	某些目录不可写。请修改 /tmp 和 /upload/templates 目录的权限以便可以启用这个选项。	Details
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. 某些目录不可写。请修改 /tmp 和 /upload/templates 目录的权限以便可以启用这个选项。某些目录不可写。请修改 /tmp 和 /upload/templates 目录的权限以便可以启用这个选项。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw Approved by: johnxan References: application/controllers/ThemeOptionsController.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to survey home	返回调查主页	Details
Back to survey home 返回调查主页返回调查主页 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:01 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select columns:	选择列：	Details
Select columns: 选择列：选择列： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export format:	导出格式：	Details
Export format: 导出格式：导出格式： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	这会给所有已选择的启用调查导出调查结构（.lss）。所有内容会打包成一个 ZIP 文件。	Details
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. 这会给所有已选择的启用调查导出调查结构（.lss）。所有内容会打包成一个 ZIP 文件。这会给所有已选择的启用调查导出调查结构（.lss）。所有内容会打包成一个 ZIP 文件。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	这会给所有已选择的启用调查导出调查归档文件（.lsa）。所有内容会打包成一个 ZIP 文件。	Details
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. 这会给所有已选择的启用调查导出调查归档文件（.lsa）。所有内容会打包成一个 ZIP 文件。这会给所有已选择的启用调查导出调查归档文件（.lsa）。所有内容会打包成一个 ZIP 文件。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download archive	下载压缩文件	Details
Download archive 下载压缩文件下载压缩文件 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export as...	导出为...	Details
Export as... 导出为... 导出为... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:	您本地安装的 LimeSurvey 有个错误。请查看：	Details
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: 您本地安装的 LimeSurvey 有个错误。请查看：您本地安装的 LimeSurvey 有个错误。请查看： You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title	调查名称	Details
Survey title 调查名称调查名称 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:04:59 Date added (local): Calculating... Translated by: leadingsoci References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:317 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:337 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:365 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:385 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:405 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:288 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3263 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey structure	导出调查结构	Details
Export survey structure 导出调查结构导出调查结构 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:00 Date added (local): Calculating... Translated by: leadingsoci References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	导出调查档案	Details
Export survey archive 导出调查档案导出调查档案 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:00 Date added (local): Calculating... Translated by: leadingsoci References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	未启用。	Details
Not active. 未启用。未启用。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:02 Date added (local): Calculating... Translated by: yanglaw References: application/controllers/admin/Export.php:982 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	删除调查	Details
Delete surveys 删除调查删除调查 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:05:00 Date added (local): Calculating... Translated by: leadingsoci References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 188 189 190 191 192 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta