| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The access code field is always checked for duplicates. | 隨時檢查存取碼欄位是否重複。 | Details | |
|
The access code field is always checked for duplicates. 隨時檢查存取碼欄位是否重複。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce email address: | 退回電子郵件地址： | Details | |
| Administrator email address: | 管理者的電子郵件信箱： | Details | |
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | 刪除這些問題也會刪除相對應的答案選項與子問題。您確定要繼續嗎？ | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? 刪除這些問題也會刪除相對應的答案選項與子問題。您確定要繼續嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | 顯示我的 CPDB 參與者 | Details | |
| (Reason: Administrator email address empty) | （原因：管理員電子郵件地址空白） | Details | |
|
(Reason: Administrator email address empty) （原因：管理員電子郵件地址空白）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | 警告！因為系統管理員電子郵件地址無效，所以未儲存。 | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. 警告！因為系統管理員電子郵件地址無效，所以未儲存。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | 群組/問題順序 | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | 圖標名字只能使用簡單的名稱 (字母數字，空格，減號和底線) | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). 圖標名字只能使用簡單的名稱 (字母數字，空格，減號和底線)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | 繼續此調查，即表示您同意服務提供者的資料保護政策。 | Details | |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. 繼續此調查，即表示您同意服務提供者的資料保護政策。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete label set %s. | 無法刪除標記集 %s。 | Details | |
| Label set “%s” was successfully deleted. | 已成功刪除標記集「%s」。 | Details | |
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | 這是一項匿名調查。參與者屬性僅能用於非匿名調查。 | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. 這是一項匿名調查。參與者屬性僅能用於非匿名調查。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in default value : %s | 預設值錯誤：%s | Details | |
| Group relevance: | 題組相關性 : | Details | |
Export as