| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Top | 頂端 | Details | |
| Small screens | 小螢幕 | Details | |
| Always on | 保持開啟 | Details | |
| Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled | 問題主題已在調查中使用，無法解除安裝 | Details | |
|
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled 問題主題已在調查中使用，無法解除安裝
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question type is being extended and cannot be uninstalled | 問題類型正在擴充，無法解除安裝 | Details | |
|
Question type is being extended and cannot be uninstalled 問題類型正在擴充，無法解除安裝
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. | 群組 ID (gid)：「%s」已用語言「%s」設定。 | Details | |
|
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. 群組 ID (gid)：「%s」已用語言「%s」設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add any regular expression based validation in here | 您可以在此處新增任何基於一般運算式的驗證 | Details | |
|
You can add any regular expression based validation in here 您可以在此處新增任何基於一般運算式的驗證
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Input validation | 輸入驗證 | Details | |
| Default attribute values for this question type will be cleared | 將清除此問題類型的預設屬性值 | Details | |
|
Default attribute values for this question type will be cleared 將清除此問題類型的預設屬性值
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear default values | 清除預設值 | Details | |
| All attribute values for this question type will be saved as default | 此問題類型的所有屬性值將儲存為預設值 | Details | |
|
All attribute values for this question type will be saved as default 此問題類型的所有屬性值將儲存為預設值
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as default values | 儲存為預設值 | Details | |
| Store the answers to this question encrypted | 將此問題的答案加密儲存 | Details | |
|
Store the answers to this question encrypted 將此問題的答案加密儲存
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. | 使此問題成為調查中的強制性問題。選項「軟性」可略過問題不給出任何答案。 | Details | |
|
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. 使此問題成為調查中的強制性問題。選項「軟性」可略過問題不給出任何答案。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate the "other" option for your question | 啟用問題的「其他」選項 | Details | |
|
Activate the "other" option for your question 啟用問題的「其他」選項
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as