LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (4,998) Untranslated (292) Waiting (6) Fuzzy (80) Warnings (0)
1 67 68 69 70 71 359
Prio Original string Translation
Export as CSV 以CSV檔匯出 Details

Export as CSV

以CSV檔匯出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Select role(s): 選擇角色: Details

Select role(s):

選擇角色:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions! 注意:增加角色到使用者會使其個別權限設定失效 Details

Note: Adding role(s) to a user will overwrite any individual user permissions!

注意:增加角色到使用者會使其個別權限設定失效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user roles 編輯使用者角色 Details

Edit user roles

編輯使用者角色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): 隨機密碼(建議): Details

Random password (suggestion):

隨機密碼(建議):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? 現在設定密碼? Details

Set password now?

現在設定密碼?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? 要變更密碼嗎? Details

Change password?

要變更密碼嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user 編輯使用者 Details

Edit user

編輯使用者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Email address to use 使用的電子郵件信箱 Details

Email address to use

使用的電子郵件信箱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for the users (a random value will be appended) 使用者們的名稱開頭 (隨機值會加在開頭後面) Details

Prefix for the users (a random value will be appended)

使用者們的名稱開頭 (隨機值會加在開頭後面)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
The size of the randomly generated password (min. 8) 隨機生成的密碼長度(至少8個字元) Details

The size of the randomly generated password (min. 8)

隨機生成的密碼長度(至少8個字元)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
How many users should be created 需創造多少個使用者? Details

How many users should be created

需創造多少個使用者?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) 匯入(JSON) Details

Import (JSON)

匯入(JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) 匯入(CSV) Details

Import (CSV)

匯入(CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TuTu_chen
References:
Priority:
normal
More links:
Add dummy user 增加虛擬用戶 Details

Add dummy user

增加虛擬用戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Yeeeeeet
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 67 68 69 70 71 359

Export as