LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (4,998) Untranslated (292) Waiting (6) Fuzzy (80) Warnings (0)
1 50 51 52 53 54 359
Prio Original string Translation
Off (unsafe) 關閉(不安全) Details

Off (unsafe)

關閉(不安全)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error importing folder: %s 匯入資料夾時發生錯誤:%s Details

Error importing folder: %s

匯入資料夾時發生錯誤:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: 錯誤詳細資訊: Details

Error details:

錯誤詳細資訊:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 雙重身份驗證 (2FA) 已啟用 Details

2FA enabled

雙重身份驗證 (2FA) 已啟用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. 發生錯誤,無法刪除金鑰。 Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

發生錯誤,無法刪除金鑰。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. 您無法修改自己的權限。 Details

You cannot modify your own permissions.

您無法修改自己的權限。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address 參與者 - 電子郵件地址 Details

Participant - Email address

參與者 - 電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.
Participant - Access code 參與者 - 存取碼 Details

Participant - Access code

參與者 - 存取碼
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Email address 調查管理員 - 電子郵件地址 Details

Survey administrator - Email address

調查管理員 - 電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.
Survey administrator - Name 調查管理員 - 名字 Details

Survey administrator - Name

調查管理員 - 名字
You have to log in to edit this translation.
Participant - Last name 參與者 - 姓氏 Details

Participant - Last name

參與者 - 姓氏
You have to log in to edit this translation.
Participant - First name 參與者 - 名字 Details

Participant - First name

參與者 - 名字
You have to log in to edit this translation.
Participant - Opt-in URL 參與者 - 選擇加入網址 Details

Participant - Opt-in URL

參與者 - 選擇加入網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-out URL 參與者 - 選擇退出網址 Details

Participant - Opt-out URL

參與者 - 選擇退出網址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All question group texts meet consistency standards. 所有問題組文本均符合一致性標準。 Details

All question group texts meet consistency standards.

所有問題組文本均符合一致性標準。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 50 51 52 53 54 359

Export as