| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some example answer option | 答案選項實例 | Details | |
| Checked | 已檢查 | Details | |
| (No default value) | <沒有預設值> | Details | |
| Unknown file extension | 未知的副檔名 | Details | |
| No GID (Group) has been provided. Cannot import question | 未提供群組編號，無法匯入問題。 | Details | |
|
No GID (Group) has been provided. Cannot import question 未提供群組編號，無法匯入問題。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. | 未提供問卷編號，無法匯入問題。 | Details | |
|
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. 未提供問卷編號，無法匯入問題。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose no more than %s items. | 請不要選擇超過 %s 項 | Details | |
| Please choose at least %s items. | 請選擇至少 %s 項。 | Details | |
| Please choose the appropriate response for each item: | 請為每一項選擇合適的回應: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: 請為每一項選擇合適的回應:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | 請在此填寫您的回應: | Details | |
| Please write your answer(s) here: | 請在此填寫您的答案: | Details | |
| Please choose all that apply and provide a comment: | 請選擇所有符合的選項並加以說明: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: 請選擇所有符合的選項並加以說明:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | 請選擇所有符合條件的選項： | Details | |
| Please number each box in order of preference from 1 to | 請依您的喜好排序從 1 排到 | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to 請依您的喜好排序從 1 排到
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | 請說明您的選擇: | Details | |
Export as