| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save city | 儲存城市 | Details | |
| Store the city? | 儲存城市？ | Details | |
| Location | 位置 | Details | |
| Auto-check exclusive option if all others are checked | 如果選了所有的「其他」自動檢查獨特項目 | Details | |
|
Auto-check exclusive option if all others are checked 如果選了所有的「其他」自動檢查獨特項目
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting | 如果參與者選了所有的選項、取消所有選取的選項並且選取「特別項目」中的設定 | Details | |
|
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting 如果參與者選了所有的選項、取消所有選取的選項並且選取「特別項目」中的設定
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusive option | 排除選項 | Details | |
| Logic | 邏輯 | Details | |
| Subquestion validation tip | 子問題驗證提示 | Details | |
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | 這是顯示給參與者的提示，描述子問題驗證方程式。 | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. 這是顯示給參與者的提示，描述子問題驗證方程式。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion validation equation | 子問題驗證方程式 | Details | |
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | 輸入邏輯代數，以便驗證每個子問題。 | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. 輸入邏輯代數，以便驗證每個子問題。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation tip | 問題驗證提示 | Details | |
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | 此為對參與者描述題目驗證方程式的提示文字。 | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. 此為對參與者描述題目驗證方程式的提示文字。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation equation | 問題驗證方程式 | Details | |
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | 輸入布林方程式以驗證整個題目。 | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. 輸入布林方程式以驗證整個題目。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as