| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Randomize on each page load | 載入頁面時亂序 | Details | |
| Show in public statistics | 公開統計顯示 | Details | |
| Show statistics of this question in the public statistics page | 在公開統計頁面顯示該題的統計 | Details | |
|
Show statistics of this question in the public statistics page 在公開統計頁面顯示該題的統計
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer prefix | 答案選項前綴 | Details | |
| Add a prefix to the answer field | 為答案選項欄位增加前綴 | Details | |
| Insert page break in printable view | 在可列印視圖內插入分頁符號 | Details | |
| Label for 'Other:' option | 「其它:」選項的標籤 | Details | |
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | 用自定義文字替換「其它:」標籤的答案選項 | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text 用自定義文字替換「其它:」標籤的答案選項
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only for 'Other' | 「其它」僅限數字 | Details | |
| Allow only numerical input for 'Other' text | 僅允許對「其他」文本輸入數字 | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text 僅允許對「其他」文本輸入數字
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | 「其他:」必填的評論 | Details | |
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | 當「其它:」選項使用時設置 「其它:」 評論欄位為必填 | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active 當「其它:」選項使用時設置 「其它:」 評論欄位為必填
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | 文字輸入 | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | 把文字輸入框替代下拉列表用作提供 | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists 把文字輸入框替代下拉列表用作提供
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | 顯示累計 | Details | |
Export as