LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,382) Translated (4,974) Untranslated (306) Waiting (27) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 220 221 222 223 224 360
Prio Original string Translation
Use ComfortUpdate 使用 ComfortUpdate Details

Use ComfortUpdate

使用 ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CTFang
References:
Priority:
normal
More links:
The following LimeSurvey updates are available: 出現可用 LimeSurvey 更新: Details

The following LimeSurvey updates are available:

出現可用 LimeSurvey 更新:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set name 標籤集名稱 Details

Label set name

標籤集名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace label set? 替換標籤集? Details

Replace label set?

替換標籤集?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Occitan 奧西坦語 Details

Occitan

奧西坦語
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. 收到的資料似乎不完整。這通常是由於服務器限制(PHP 設定 max_input_vars)- 請聯絡您的系統管理員。 Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.

收到的資料似乎不完整。這通常是由於服務器限制(PHP 設定 max_input_vars)- 請聯絡您的系統管理員。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) (Informal) 西班牙語(阿根廷)(非官方) Details

Spanish (Argentina) (Informal)

西班牙語(阿根廷)(非官方)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) 西班牙語(阿根廷) Details

Spanish (Argentina)

西班牙語(阿根廷)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode 在下拉式選單模式中,於每個子題的兩組選項之間顯示的文字。 Details

Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode

在下拉式選單模式中,於每個子題的兩組選項之間顯示的文字。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .csv file. 這不是 .csv 檔。 Details

This is not a .csv file.

這不是 .csv 檔。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. 指定的底數(如有)的對數值,或自然對數值。 Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

指定的底數(如有)的對數值,或自然對數值。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) 串連字串,反轉串連在一起的字串。此功能是 implode 函式(""、argN)的別名。 Details

Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)

串連字串,反轉串連在一起的字串。此功能是 implode 函式(""、argN)的別名。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
at question 在問題上 Details

at question

在問題上
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
RANK 排序 Details

RANK

排序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
is matched (regexp) 相對應(regexp) Details

is matched (regexp)

相對應(regexp)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 220 221 222 223 224 360

Export as