| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use web server authentication | 使用網頁伺服器驗證 | Details | |
| Use LDAP authentication | 使用 LDAP 驗證 | Details | |
| Use internal database authentication | 使用內部資料庫驗證 | Details | |
| Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | 按一下以設定位置或拖放圖釘。您也可以輸入座標 | Details | |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates 按一下以設定位置或拖放圖釘。您也可以輸入座標
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date in the format: %s | 日期格式為：%s | Details | |
| There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | 這份問卷中含有空白題組，請在每個題組中至少建立一個問題。 | Details | |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. 這份問卷中含有空白題組，請在每個題組中至少建立一個問題。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no questions in this survey. | 這份問卷中沒有問題。 | Details | |
| This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | 由於以下原因，這份問卷尚無法測試或完成： | Details | |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): 由於以下原因，這份問卷尚無法測試或完成：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question, by itself, does not contain any syntax errors. | 這個問題本身不包含任何語法錯誤。 | Details | |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. 這個問題本身不包含任何語法錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group, by itself, does not contain any syntax errors. | 這個題組本身不包含任何語法錯誤。 | Details | |
|
This group, by itself, does not contain any syntax errors. 這個題組本身不包含任何語法錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No syntax errors detected in this survey. | 沒有在這份問卷中檢測到任何語法錯誤。 | Details | |
|
No syntax errors detected in this survey. 沒有在這份問卷中檢測到任何語法錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Internal database authentication method is not allowed for this user | 內部資料庫驗證方法不准在這位使用者上使用 | Details | |
|
Internal database authentication method is not allowed for this user 內部資料庫驗證方法不准在這位使用者上使用
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating LDAP connection | 建立 LDAP 連線時發生錯誤 | Details | |
| Verify username and try again | 驗證使用者名稱並再試一次 | Details | |
| Username not found in LDAP server | 在 LDAP 伺服器中找不到該使用者名稱 | Details | |
Export as