| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit survey participant | 編輯問卷參與者 | Details | |
| Delete survey participant | 刪除問卷參與者 | Details | |
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | 也為儲存的調查建立了調查參與者條目。 | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. 也為儲存的調查建立了調查參與者條目。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | 你確定要刪除 2FA Key 金鑰嗎？ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? 你確定要刪除 2FA Key 金鑰嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | 已選取的參與者… | Details | |
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | 部分目錄無法寫入。請變更 /tmp 和 /upload/themes 的資料夾權限以啟用此選項。 | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. 部分目錄無法寫入。請變更 /tmp 和 /upload/themes 的資料夾權限以啟用此選項。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | 回問卷首頁 | Details | |
| Select columns: | 選擇欄位： | Details | |
| Export format: | 匯出格式： | Details | |
| This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | 這麼做會匯出所有選取的現行問卷的問卷架構（.lss）。架構將以單一個 ZIP 壓縮檔提供。 | Details | |
|
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. 這麼做會匯出所有選取的現行問卷的問卷架構（.lss）。架構將以單一個 ZIP 壓縮檔提供。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | 這麼做會匯出所有選取的現行問卷的問卷架構（.lss）。架構將以單一個 ZIP 壓縮檔提供。 | Details | |
|
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. 這麼做會匯出所有選取的現行問卷的問卷架構（.lss）。架構將以單一個 ZIP 壓縮檔提供。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download archive | 下載壓縮檔 | Details | |
| Export as... | 匯出… | Details | |
| You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: | 您本機裝有的 LimeSurvey 中含有一項錯誤。請看： | Details | |
|
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: 您本機裝有的 LimeSurvey 中含有一項錯誤。請看：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey title | 問卷標題 | Details | |
Export as