| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap via MapQuest | 透過 MapQuest 開啟 StreepMap | Details | |
| Add survey participant | 新增問卷參與者 | Details | |
| Delete participants table | 刪除參與者資料表 | Details | |
| View in CPDB | 在 CPDB 中查看 | Details | |
| Manage attributes | 管理屬性 | Details | |
| Import participants from: | 由下列位置匯入參與者： | Details | |
| There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table. | 這份問卷參與者資料表中有 {n} 個使用者屬性欄位。|這份問卷參與者資料表中有 {n} 個使用者屬性欄位。 | Details | |
|
There is {n} user attribute field in this survey participants table.|There are {n} user attribute fields in this survey participants table. 這份問卷參與者資料表中有 {n} 個使用者屬性欄位。|這份問卷參與者資料表中有 {n} 個使用者屬性欄位。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add/delete survey participant attributes | 新增/刪除問卷參與者屬性 | Details | |
| Manage attribute fields | 管理屬性欄位 | Details | |
| Import survey participants from LDAP | 從 LDAP 匯入問卷參與者 | Details | |
| Delete exported participants: | 刪除匯出的參與者： | Details | |
| Survey participant export options | 問卷參與者匯出選項 | Details | |
| Email address: | 電子郵件地址： | Details | |
| Number of participants: | 參與者人數： | Details | |
| Create dummy participants | 建立假參與者 | Details | |
Export as