LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (1,186) Untranslated (4,546) Waiting (6) Fuzzy (146) Warnings (0)
1 300 301 302 303 304 393
Prio Original string Translation
Logout 登出 Details

Logout

登出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set 匯出標籤集 Details

Export this label set

匯出標籤集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set 刪除標籤集 Details

Delete label set

刪除標籤集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? 您確定要刪掉該標籤集嗎? Details

Do you really want to delete this label set?

您確定要刪掉該標籤集嗎?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File 文件 Details

File

文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total errors You have to log in to add a translation. Details

Total errors

You have to log in to edit this translation.
Total imported files You have to log in to add a translation. Details

Total imported files

You have to log in to edit this translation.
Resources import summary You have to log in to add a translation. Details

Resources import summary

You have to log in to edit this translation.
Imported resources for You have to log in to add a translation. Details

Imported resources for

You have to log in to edit this translation.
Error files list You have to log in to add a translation. Details

Error files list

You have to log in to edit this translation.
Partial 部分 Details

Partial

部分
You have to log in to edit this translation.
Imported files list You have to log in to add a translation. Details

Imported files list

You have to log in to edit this translation.
Import label set resources You have to log in to add a translation. Details

Import label set resources

You have to log in to edit this translation.
Return to label set administration 返回標籤集管理 Details

Return to label set administration

返回標籤集管理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import of label set(s) is completed. 標籤集導入已完成。 Details

Import of label set(s) is completed.

標籤集導入已完成。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 300 301 302 303 304 393

Export as