LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (144) Untranslated (5,722) Waiting (0) Fuzzy (22) Warnings (0)
1 134 135 136 137 138 393
Prio Original string Translation
This will update the survey group for all selected surveys. You have to log in to add a translation. Details

This will update the survey group for all selected surveys.

You have to log in to edit this translation.
Theme Umxholo Details

Theme

Umxholo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have sufficient permissions to upload images in this survey Awunayo imvume eyaneleyo yokufaka imifanekiso kolu phando Details

You don't have sufficient permissions to upload images in this survey

Awunayo imvume eyaneleyo yokufaka imifanekiso kolu phando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This action need to be confirmed. You have to log in to add a translation. Details

This action need to be confirmed.

You have to log in to edit this translation.
A child group can't be set as parent group You have to log in to add a translation. Details

A child group can't be set as parent group

You have to log in to edit this translation.
If the link should have any extra classes, please insert them here. You have to log in to add a translation. Details

If the link should have any extra classes, please insert them here.

You have to log in to edit this translation.
This is the content of the menu link - leave blank to use the title. You have to log in to add a translation. Details

This is the content of the menu link - leave blank to use the title.

You have to log in to edit this translation.
The name must be unique for all menu entries throughout the software. You have to log in to add a translation. Details

The name must be unique for all menu entries throughout the software.

You have to log in to edit this translation.
Add question ID to link Yongeza isazisi sombuzo kuqhakamshelwano Details

Add question ID to link

Yongeza isazisi sombuzo kuqhakamshelwano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group ID to link Yongeza isazisi seqela lombuzo kwisiqhakamsheli Details

Add question group ID to link

Yongeza isazisi seqela lombuzo kwisiqhakamsheli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey group ID to link You have to log in to add a translation. Details

Add survey group ID to link

You have to log in to edit this translation.
Add SurveyId to link Fakela isazisi sophando kuqhakamshelwano Details

Add SurveyId to link

Fakela isazisi sophando kuqhakamshelwano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Load with pjax Yongeza isazisi sombuzo kuqhakamshelwano Details

Load with pjax

Yongeza isazisi sombuzo kuqhakamshelwano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
External Link Uqhakamshelwano olungaphandle Details

External Link

Uqhakamshelwano olungaphandle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove link Susa uqhakamshelwano Details

Remove link

Susa uqhakamshelwano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 134 135 136 137 138 393

Export as