LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,081) • Untranslated (678) • Waiting (0) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 86 87 88 89 90 … 393
Prio Original string Translation —
You cannot delete your own user. Bạn không thể xóa người dùng của riêng bạn. Details

You cannot delete your own user.

Bạn không thể xóa người dùng của riêng bạn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete 2FA key Xóa mã khóa 2FA Details

Delete 2FA key

Xóa mã khóa 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No 2FA key set for user ID %s Không có khóa 2FA nào được đặt cho ID người dùng %s Details

No 2FA key set for user ID %s

Không có khóa 2FA nào được đặt cho ID người dùng %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deletion failed Không thể xoá Details

Deletion failed

Không thể xoá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted Đã xóa thành công Details

Successfully deleted

Đã xóa thành công
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication key could not be stored. Không thể lưu khóa xác thực hai yếu tố. Details

The two-factor authentication key could not be stored.

Không thể lưu khóa xác thực hai yếu tố.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is not correct. Mã khóa xác nhận không chính xác. Details

The confirmation key is not correct.

Mã khóa xác nhận không chính xác.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a confirmation key Vui lòng nhập mã khóa xác nhận Details

Please enter a confirmation key

Vui lòng nhập mã khóa xác nhận
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate 2FA now Kích hoạt 2FA ngay Details

Activate 2FA now

Kích hoạt 2FA ngay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2FA method Phương thức 2FA Details

2FA method

Phương thức 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Renew 2FA Gia hạn 2FA Details

Renew 2FA

Gia hạn 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove 2FA Loại bỏ 2FA Details

Remove 2FA

Loại bỏ 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error has occurred, and the key could not be deleted. Đã xảy ra lỗi và không thể xóa mã khóa. Details

An error has occurred, and the key could not be deleted.

Đã xảy ra lỗi và không thể xóa mã khóa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, I am sure Vâng, tôi chắc chắn Details

Yes, I am sure

Vâng, tôi chắc chắn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to remove/renew it? Bạn có muốn loại bỏ/gia hạn nó không? Details

Do you want to remove/renew it?

Bạn có muốn loại bỏ/gia hạn nó không?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 393

Export as