LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,715) Translated (5,164) Untranslated (462) Waiting (0) Fuzzy (89) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 381
Prio Original string Translation
Upgrade plan Nâng cấp gói Details

Upgrade plan

Nâng cấp gói
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Nâng cấp Details

Upgrade

Nâng cấp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Unsaved changes Các thay đổi chưa được lưu Details

Unsaved changes

Các thay đổi chưa được lưu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is already stopped. Khảo sát này đã được dừng. Details

This survey is already stopped.

Khảo sát này đã được dừng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor. Loại câu hỏi này hiện chưa được hỗ trợ trong trình soạn thảo mới, nhưng phản hồi của bạn vẫn sẽ được thu thập. Nếu muốn chỉnh sửa bạn có thể chuyển sang loại câu hỏi tương tự hoặc chỉnh sửa trong trình soạn thảo cổ điển. Details

This question type isn’t supported in the new editor yet, but your responses will still be collected. If you want to make edits you can switch to a similar question type or edit it in the classic editor.

Loại câu hỏi này hiện chưa được hỗ trợ trong trình soạn thảo mới, nhưng phản hồi của bạn vẫn sẽ được thu thập. Nếu muốn chỉnh sửa bạn có thể chuyển sang loại câu hỏi tương tự hoặc chỉnh sửa trong trình soạn thảo cổ điển.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
This is a preview dropdown for selectable languages Đây là menu thả xuống xem trước cho các ngôn ngữ có thể chọn Details

This is a preview dropdown for selectable languages

Đây là menu thả xuống xem trước cho các ngôn ngữ có thể chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
This image is not valid. Click here for more info. Hình ảnh này không hợp lệ. Nhấp vào đây để biết thêm thông tin. Details

This image is not valid. Click here for more info.

Hình ảnh này không hợp lệ. Nhấp vào đây để biết thêm thông tin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Theme preview Xem trước chủ đề Details

Theme preview

Xem trước chủ đề
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Thanks for helping us improve! Cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi cải thiện! Details

Thanks for helping us improve!

Cảm ơn bạn đã giúp chúng tôi cải thiện!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Text Văn bản Details

Text

Văn bản
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language version Phiên bản ngôn ngữ khảo sát Details

Survey language version

Phiên bản ngôn ngữ khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Survey language Ngôn ngữ khảo sát Details

Survey language

Ngôn ngữ khảo sát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Survey is not active Khảo sát không hoạt động Details

Survey is not active

Khảo sát không hoạt động
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Style for mandatory validation info Kiểu thông tin xác thực bắt buộc Details

Style for mandatory validation info

Kiểu thông tin xác thực bắt buộc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Store answers encrypted Lưu phản hồi được mã hóa Details

Store answers encrypted

Lưu phản hồi được mã hóa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 381

Export as