LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,392) Translated (4,886) Untranslated (423) Waiting (0) Fuzzy (83) Warnings (0)
1 357 358 359 360
Prio Original string Translation
Database doesn't exist! Cơ sở dữ liệu không tồn tại! Details

Database doesn't exist!

Cơ sở dữ liệu không tồn tại!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database settings Thiết lập cơ sở dữ liệu Details

Database settings

Thiết lập cơ sở dữ liệu
You have to log in to edit this translation.
Try again! Connection with database failed. Thử lại! Kết nối cơ sở dữ liệu thất bại. Details

Try again! Connection with database failed.

Thử lại! Kết nối cơ sở dữ liệu thất bại.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Vui lòng nhập thiết lập cơ sở dữ liệu bạn muốn sử dụng cho LimeSurvey: Details

Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:

Vui lòng nhập thiết lập cơ sở dữ liệu bạn muốn sử dụng cho LimeSurvey:
You have to log in to edit this translation.
Database configuration Thiết lập cơ sở dữ liệu Details

Database configuration

Thiết lập cơ sở dữ liệu
You have to log in to edit this translation.
Pre-installation check for LimeSurvey Kiểm tra trước khi cài đặt LimeSurvey Details

Pre-installation check for LimeSurvey

Kiểm tra trước khi cài đặt LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-installation check Kiểm tra trước-cài đặt Details

Pre-installation check

Kiểm tra trước-cài đặt
You have to log in to edit this translation.
GNU General Public License: Giấy phép Công cộng GNU: Details

GNU General Public License:

Giấy phép Công cộng GNU:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
License Giấy phép Details

License

Giấy phép
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. Chào mừng đến thuật sĩ cài đặt LimeSurvey. Thuật sĩ này sẽ hướng dẫn bạn suốt quá trình cài đặt, cài đặt cơ sở dữ liệu và thiết lập ban đầu của LimeSurvey. Details

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

Chào mừng đến thuật sĩ cài đặt LimeSurvey. Thuật sĩ này sẽ hướng dẫn bạn suốt quá trình cài đặt, cài đặt cơ sở dữ liệu và thiết lập ban đầu của LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Xin chào Details

Welcome

Xin chào
You have to log in to edit this translation.
Version Phiên bản Details

Version

Phiên bản
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey online manual Hướng dẫn LimeSurvey trực tuyến Details

LimeSurvey online manual

Hướng dẫn LimeSurvey trực tuyến
You have to log in to edit this translation.
Main Admin Screen Màn hình quản trị chính Details

Main Admin Screen

Màn hình quản trị chính
You have to log in to edit this translation.
Back Trở lại Details

Back

Trở lại
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 357 358 359 360

Export as