LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (4,884) Untranslated (453) Waiting (0) Fuzzy (85) Warnings (0)
1 319 320 321 322 323 362
Prio Original string Translation
Subquestion validation tip Mẹo xác thực câu hỏi phụ Details

Subquestion validation tip

Mẹo xác thực câu hỏi phụ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Đây là mẹo được hiển thị cho người tham gia mô tả phương trình xác thực câu hỏi phụ. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

Đây là mẹo được hiển thị cho người tham gia mô tả phương trình xác thực câu hỏi phụ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation equation Phương trình xác thực câu hỏi phụ Details

Subquestion validation equation

Phương trình xác thực câu hỏi phụ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Nhập một phương trình boolean để xác nhận mỗi câu hỏi phụ. Details

Enter a boolean equation to validate each subquestion.

Nhập một phương trình boolean để xác nhận mỗi câu hỏi phụ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question validation tip Mẹo xác nhận câu hỏi Details

Question validation tip

Mẹo xác nhận câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Đây là một văn bản gợi ý sẽ được hiển thị cho người tham gia mô tả phương trình xác nhận câu hỏi. Details

This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation.

Đây là một văn bản gợi ý sẽ được hiển thị cho người tham gia mô tả phương trình xác nhận câu hỏi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question validation equation Phương trình xác nhận câu hỏi Details

Question validation equation

Phương trình xác nhận câu hỏi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate the whole question. Nhập một phương trình boolean để xác nhận toàn bộ câu hỏi. Details

Enter a boolean equation to validate the whole question.

Nhập một phương trình boolean để xác nhận toàn bộ câu hỏi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Equals sum value Bằng tổng giá trị Details

Equals sum value

Bằng tổng giá trị
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value Nhiều đầu vào số đầu vào phải bằng giá trị này Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

Nhiều đầu vào số đầu vào phải bằng giá trị này
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input Đầu vào Details

Input

Đầu vào
You have to log in to edit this translation.
Header for second scale Tiêu đề cho thang thứ hai Details

Header for second scale

Tiêu đề cho thang thứ hai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Nhập văn bản tiêu đề cho thang thứ hai Details

Enter a header text for the second scale

Nhập văn bản tiêu đề cho thang thứ hai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Tiêu đề cho thang đầu tiên Details

Header for first scale

Tiêu đề cho thang đầu tiên
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Nhập văn bản tiêu đề cho quy mô đầu tiên Details

Enter a header text for the first scale

Nhập văn bản tiêu đề cho quy mô đầu tiên
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 319 320 321 322 323 362

Export as