LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,060) • Untranslated (592) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 312 313 314 315 316 … 386
Prio Original string Translation —
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Tên này đã được dùng cho khảo sát này.Bạn phải dùng một tên độc lập. Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

Tên này đã được dùng cho khảo sát này.Bạn phải dùng một tên độc lập.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... Đang chuyển mẫu người dùng đến vị trí mới ở %s... Details

Moving user templates to new location at %s...

Đang chuyển mẫu người dùng đến vị trí mới ở %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: URL gốc: Details

Root URL:

URL gốc:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Tên trang Details

Site name

Tên trang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Tiền tố bảng Details

Table prefix

Tiền tố bảng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Tên cơ sở dữ liệu Details

Database name

Tên cơ sở dữ liệu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Loại cơ sở dữ liệu Details

Database type

Loại cơ sở dữ liệu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Vui lòng xác nhận thông tin dưới đây trước khi tiếp tục nâng cấp cơ sở dữ liệu: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

Vui lòng xác nhận thông tin dưới đây trước khi tiếp tục nâng cấp cơ sở dữ liệu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade Nâng cấp cơ sở dữ liệu Details

Database upgrade

Nâng cấp cơ sở dữ liệu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu Trở lại menu chính Details

Back to main menu

Trở lại menu chính
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s Cơ sở dữ liệu đã cập nhật thành công lên phiên bản %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

Cơ sở dữ liệu đã cập nhật thành công lên phiên bản %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) Dấu phẩy (,) Details

Comma (,)

Dấu phẩy (,)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) Dấu chấm (.) Details

Dot (.)

Dấu chấm (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Tiếng Việt Details

Vietnamese

Tiếng Việt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu Tiếng Urdu Details

Urdu

Tiếng Urdu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 312 313 314 315 316 … 386

Export as