LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,081) • Untranslated (678) • Waiting (0) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 229 230 231 232 233 … 393
Prio Original string Translation —
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Khóa của bạn đã được cập nhật và xác nhận! Bây giờ bạn có thể sử dụng ComfortUpdate. Details

Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate.

Khóa của bạn đã được cập nhật và xác nhận! Bây giờ bạn có thể sử dụng ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Those files/directories are not writable: Những tập tin / thư mục không thể ghi được: Details

Those files/directories are not writable:

Những tập tin / thư mục không thể ghi được:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Write error! Lỗi khi Ghi! Details

Write error!

Lỗi khi Ghi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Bây giờ bạn có thể tiếp tục cập nhật cài đặt LimeSurvey của bạn. Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

Bây giờ bạn có thể tiếp tục cập nhật cài đặt LimeSurvey của bạn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate đã được cập nhật! Details

ComfortUpdate has been updated!

ComfortUpdate đã được cập nhật!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated Cần cập nhật ComfortUpdate Details

ComfortUpdate needs to be updated

Cần cập nhật ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! Cập nhật thành công! Details

Update complete!

Cập nhật thành công!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quangndcet
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space Khoảng trống không đủ Details

Not enough space

Khoảng trống không đủ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
quangndcet
References:
Priority:
normal
More links:
End Kết thúc Details

End

Kết thúc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Backup Sao lưu Details

Backup

Sao lưu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File system Hệ thống tập tin Details

File system

Hệ thống tập tin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New key Chìa khoá mới Details

New key

Chìa khoá mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key Nhập khoá mới Details

Enter a new key

Nhập khoá mới
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted directories Không thể xóa các thư mục đã xóa Details

Could not remove deleted directories

Không thể xóa các thư mục đã xóa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove deleted files Không thể xóa tệp đã xóa Details

Could not remove deleted files

Không thể xóa tệp đã xóa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
namphuong
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 229 230 231 232 233 … 393

Export as