| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Ngày tối đa, ngày giao dịch trong bất kỳ bản mô tả thời gian văn bản tiếng Anh nào (ví dụ như YYYY-MM-DD). Biểu thức được quản lý có thể được sử dụng (chỉ với định dạng YYYY-MM-DD). Đối với danh sách thả xuống: chỉ có năm bị hạn chế nếu biến sử dụng ngày không nằm trong cùng một trang. | Details | |
|
Maximum date, valide date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Ngày tối đa, ngày giao dịch trong bất kỳ bản mô tả thời gian văn bản tiếng Anh nào (ví dụ như YYYY-MM-DD). Biểu thức được quản lý có thể được sử dụng (chỉ với định dạng YYYY-MM-DD). Đối với danh sách thả xuống: chỉ có năm bị hạn chế nếu biến sử dụng ngày không nằm trong cùng một trang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | Ngày tối thiểu, ngày valide ở định dạng YYYY-MM-DD hoặc bất kỳ mô tả thời gian bằng văn bản tiếng Anh nào. Biểu thức Quản lý có thể được sử dụng (chỉ với định dạng YYYY-MM-DD). Đối với danh sách thả xuống: chỉ có năm bị hạn chế nếu biến sử dụng ngày không nằm trong cùng một trang. | Details | |
|
Minimum date, valide date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. Ngày tối thiểu, ngày valide ở định dạng YYYY-MM-DD hoặc bất kỳ mô tả thời gian bằng văn bản tiếng Anh nào. Biểu thức Quản lý có thể được sử dụng (chỉ với định dạng YYYY-MM-DD). Đối với danh sách thả xuống: chỉ có năm bị hạn chế nếu biến sử dụng ngày không nằm trong cùng một trang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error. | Không xác định được lỗi. | Details | |
| ComfortUpdate could not find the update info data. | ComfortUpdate không thể tìm thấy dữ liệu thông tin cập nhật. | Details | |
|
ComfortUpdate could not find the update info data. ComfortUpdate không thể tìm thấy dữ liệu thông tin cập nhật.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) | Đã xảy ra lỗi khi tạo bản sao lưu các tệp của bạn. Hãy kiểm tra hệ thống cục bộ của bạn (quyền, dung lượng trống, v.v.) | Details | |
|
An error occurred while creating a backup of your files. Check your local system (permission, available space, etc.) Đã xảy ra lỗi khi tạo bản sao lưu các tệp của bạn. Hãy kiểm tra hệ thống cục bộ của bạn (quyền, dung lượng trống, v.v.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. | Có vẻ như ComfortUpdate không biết phiên bản bạn đang cố cập nhật. Vui lòng khởi động lại quá trình. | Details | |
|
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. Có vẻ như ComfortUpdate không biết phiên bản bạn đang cố cập nhật. Vui lòng khởi động lại quá trình.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown destination build! | Không xác định mục đích xây dựng! | Details | |
|
Unknown destination build! Không xác định mục đích xây dựng!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is your ComfortUpdate up to date? | Bản cập nhật của bạn có được cập nhật không? | Details | |
|
Is your ComfortUpdate up to date? Bản cập nhật của bạn có được cập nhật không?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server tried to call an unknown view! | Máy chủ đã gọi một chế độ xem không được xác định! | Details | |
|
The server tried to call an unknown view! Máy chủ đã gọi một chế độ xem không được xác định!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Máy chủ cập nhật không biết khóa của bạn. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Máy chủ cập nhật không biết khóa của bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown update key! | Khóa cập nhật không thể xác định! | Details | |
| Your update key has expired! | Khóa cập nhật của bạn đã hết hạn! | Details | |
|
Your update key has expired! Khóa cập nhật của bạn đã hết hạn!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | Khóa cập nhật của bạn đã vượt quá số lượng cập nhật tối đa! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! Khóa cập nhật của bạn đã vượt quá số lượng cập nhật tối đa!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate could not download the update! | ComfortUpdate không thể tải xuống bản cập nhật! | Details | |
|
ComfortUpdate could not download the update! ComfortUpdate không thể tải xuống bản cập nhật!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate could not zip the files for your backup | ComfortUpdate không thể nén các tệp sao lưu của bạn | Details | |
|
ComfortUpdate could not zip the files for your backup ComfortUpdate không thể nén các tệp sao lưu của bạn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as