Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 210 211 212 213 214 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?	Thao tác này sẽ xóa tất cả các hộp hiện tại để khôi phục lại các hộp mặc định. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?	Details
This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue? Thao tác này sẽ xóa tất cả các hộp hiện tại để khôi phục lại các hộp mặc định. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không? Thao tác này sẽ xóa tất cả các hộp hiện tại để khôi phục lại các hộp mặc định. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set ID	ID bộ nhãn	Details
Label set ID ID bộ nhãn ID bộ nhãn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label sets list	Danh sách bộ nhãn	Details
Label sets list Danh sách bộ nhãn Danh sách bộ nhãn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Labels.php:291 application/controllers/admin/Labels.php:308 tmp/runtime/twig_cache/0e/0ec1f59cfff0250f960bfec504e75986.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show last visited survey and question:	Hiển thị thăm dò ý kiến lần cuối và câu hỏi:	Details
Show last visited survey and question: Hiển thị thăm dò ý kiến lần cuối và câu hỏi: Hiển thị thăm dò ý kiến lần cuối và câu hỏi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/index.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chosen icon:	Biểu tượng chọn:	Details
Chosen icon: Biểu tượng chọn: Biểu tượng chọn: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/_form.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon	Biểu tượng	Details
Icon Biểu tượng Biểu tượng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/index.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... “There are X questions in this survey”	Hiển thị "Có X câu hỏi trong cuộc khảo sát này":	Details
... “There are X questions in this survey” Hiển thị "Có X câu hỏi trong cuộc khảo sát này": Hiển thị "Có X câu hỏi trong cuộc khảo sát này": You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete user group '%s'?	Bạn có chắc chắn muốn xóa nhóm người dùng này?	Details
Are you sure you want to delete user group '%s'? Bạn có chắc chắn muốn xóa nhóm người dùng này? Bạn có chắc chắn muốn xóa nhóm người dùng này? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong References: application/models/UserGroup.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete user group	Xóa nhóm người dùng	Details
Delete user group Xóa nhóm người dùng Xóa nhóm người dùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:364 application/models/UserGroup.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email user group	Nhóm người dùng email	Details
Email user group Nhóm người dùng email Nhóm người dùng email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit user group	Chỉnh sửa nhóm người dùng	Details
Edit user group Chỉnh sửa nhóm người dùng Chỉnh sửa nhóm người dùng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/UserGroup.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View users	Tra cứu người sử dụng	Details
View users Tra cứu người sử dụng Tra cứu người sử dụng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/models/UserGroup.php:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this label set?	Bạn có chắc chắn muốn xóa bộ nhãn này?	Details
Are you sure you want to delete this label set? Bạn có chắc chắn muốn xóa bộ nhãn này? Bạn có chắc chắn muốn xóa bộ nhãn này? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/LabelSet.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export label set	Bộ nhãn xuất khẩu	Details
Export label set Bộ nhãn xuất khẩu Bộ nhãn xuất khẩu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/LabelSet.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View labels	Xem nhãn	Details
View labels Xem nhãn Xem nhãn You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/models/LabelSet.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 210 211 212 213 214 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta