| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uploading LDAP Query | اپ لوڈ یلڈییپی سوا | Details | |
| not having been sent an invitation already | نہیں کی گئی ایک دعوت نامہ بھیجا ہونے پہلے ہ | Details | |
|
not having been sent an invitation already نہیں کی گئی ایک دعوت نامہ بھیجا ہونے پہلے ہ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| having a valid email address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | کوئی اہل بھیجنے کی ای میلز تھے. یہ ہو سکتا ہے کیونکہ کسی کے معیار کو مطمئن کریں گے | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: کوئی اہل بھیجنے کی ای میلز تھے. یہ ہو سکتا ہے کیونکہ کسی کے معیار کو مطمئن کریں گے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder sent to: | نصیحت کے لئے بھیجا ہے | Details | |
| Invitation sent to: | دعوت نامہ بھیج دیا | Details | |
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | {FIRSTNAME} {LASTNAME} کو ای میل ((ای میل)) چھوڑ دیا : ٹوکن درست نہیں ہے | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. {FIRSTNAME} {LASTNAME} کو ای میل ((ای میل)) چھوڑ دیا : ٹوکن درست نہیں ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | کے ای میل (FIRSTNAME} {LASTNAME) ((ای میل)) میں تاخیر : ٹوکن ابھی تک درست نہیں ہے | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. کے ای میل (FIRSTNAME} {LASTNAME) ((ای میل)) میں تاخیر : ٹوکن ابھی تک درست نہیں ہے
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attribute descriptions were successfully updated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Participant attribute descriptions were successfully updated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s field(s) were successfully added. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. | پہلے سے موجود ہے ٹیبل میں کہ عین مطابق ٹوکن کے ساتھ ایک اندراج. اسی ٹوکن ایک سے زیادہ اندراج میں استعمال نہیں کیا جاسکتا | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. پہلے سے موجود ہے ٹیبل میں کہ عین مطابق ٹوکن کے ساتھ ایک اندراج. اسی ٹوکن ایک سے زیادہ اندراج میں استعمال نہیں کیا جاسکتا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed | ناکام | Details | |
| %s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey you selected does not exist | اس سروے میں آپ کو پہلے سے موجود نہیں منتخ | Details | |
|
The survey you selected does not exist اس سروے میں آپ کو پہلے سے موجود نہیں منتخ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as