Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 54 55 56 57 58 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sucessfull emails: %s	Успішні email: %s	Details
Sucessfull emails: %s Успішні email: %s Успішні email: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: apache_borys Approved by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result_body.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email send result	Результат надсилання email	Details
Email send result Результат надсилання email Результат надсилання email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: apache_borys Approved by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_result.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend email	Повторно надіслати email	Details
Resend email Повторно надіслати email Повторно надіслати email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: apache_borys Approved by: c_schmitz References: application/models/FailedEmail.php:213 application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email content	Вміст email	Details
Email content Вміст email Вміст email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: apache_borys Approved by: c_schmitz References: application/models/FailedEmail.php:223 application/views/failedEmail/partials/modal/email_content.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sucessfully deleted email notifications: %s	Сповіщення email успішно видалено: %s	Details
Sucessfully deleted email notifications: %s Сповіщення email успішно видалено: %s Сповіщення email успішно видалено: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: apache_borys Approved by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result_body.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleted email notifications	Видалені email сповіщення	Details
Deleted email notifications Видалені email сповіщення Видалені email сповіщення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: apache_borys Approved by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/modal/delete_result.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected email(s)...	Вибрані email...	Details
Selected email(s)... Вибрані email... Вибрані email... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:19 Date added (local): Calculating... Translated by: apache_borys Approved by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend selected emails	Повторно надіслати вибрані електронні листи	Details
Resend selected emails Повторно надіслати вибрані електронні листи Повторно надіслати вибрані електронні листи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend emails	Повторно надіслати електронні листи	Details
Resend emails Повторно надіслати електронні листи Повторно надіслати електронні листи You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected notifications?	Справді видалити вибрані сповіщення?	Details
Are you sure you want to delete the selected notifications? Справді видалити вибрані сповіщення? Справді видалити вибрані сповіщення? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:21 application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No failed email notifications found	Не знайдено недоставлених електронних сповіщень	Details
No failed email notifications found Не знайдено недоставлених електронних сповіщень Не знайдено недоставлених електронних сповіщень You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: Some answer codes will be truncated.	Попередження: деякі коди відповідей будуть обрізані.	Details
Warning: Some answer codes will be truncated. Попередження: деякі коди відповідей будуть обрізані. Попередження: деякі коди відповідей будуть обрізані. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set not found	Набір міток не знайдено	Details
Label set not found Набір міток не знайдено Набір міток не знайдено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Labels.php:793 application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no labels in this set	У цьому наборі немає міток	Details
There are no labels in this set У цьому наборі немає міток У цьому наборі немає міток You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version.	Тема запитання успішно конвертована відповідно до останньої версії LimeSurvey.	Details
Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version. Тема запитання успішно конвертована відповідно до останньої версії LimeSurvey. Тема запитання успішно конвертована відповідно до останньої версії LimeSurvey. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionTheme.php:957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 54 55 56 57 58 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta